En équilibre

Bonjour à tous,

Hi everyone,

Grâce à mon amie Cécile, j’ai eu l’opportunité d’assister à l’avant-première du film En équilibre réalisé par Denis Dercourt et je souhaitais partager avec vous mes impressions.

Thanks to my friend Cécile, I had the opportunity to be at the preview of En Equilibre movie produced by Denis Dercourt and I wanted to share with you my feelings.

Si vous ne connaissez pas le film vous pouvez voir la bande annonce ici.

If you don’t know that french movie you can see the trailer here.

Ce film sort de 15 avril 2015 et les deux acteurs principaux sont Cécile de France et Albert Dupontel. Je suis plus portée sur le cinéma américain en général mais je dois avouer que j’ai été très surprise par ce film.

This movie comes out the 04.15.15  and the main characters are Cécile de France and Albert Dupontel. In general I prefer american movies, but I have to admit I was so surprised by this movie.

J’ai beaucoup aimé les plans choisis, les dialogues mais surtout les silences si bien utilisés ainsi que la qualité du jeu de chaque acteur. Ce film est touchant, surprenant et prenant.

I so loved the shots chosen, the dialogues and especially the silences so nice used and the acting quality of each actors. This movie is touching, surprising and captivating. 

A la fin du film, Denis Dercourt et Cécile de France nous ont fait l’honneur de discuter avec nous de notre ressenti (sur la photo : Denis Dercourt et Cécile de France). Leur simplicité, leur envie de partager et leurs sourires ont rendu ce moment encore plus agréable.

IMG_2936

At the end, Denis Dercourt and Cécile de France gave us the honor to talk about our feelings with them (On the picture : Denis Dercourt and Cécile de France). Their simplicity, their wish to share and their smiles made this moment more enjoyable.

En bref, je vous recommande ce film sans hésiter si vous souhaiter passer un bon moment entre amis ou en famille.

So, I advise you this movie without hesitations if you want to spend a good time with friends or family. 

N’hésitez pas à me partager vos impressions.

Do not hesitate to share with me your feelings.

Je vous souhaite une bonne journée.

I wish you a nice day.

JOYISYOURS.

2 réflexions sur “En équilibre

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s