Routine d’hiver !

Bonjour à tous !

Hi everyone !

L’heure du retour à sonné et de la routine d’hiver aussi.

Time to be back for me and the winter routine as well. 

On sait toutes que l’hiver ca agresse et tire la peau. Pour palier à ces petits dérangements il faut une bonne routine du soir qui prend soin de votre peau.

We know that winter mugs the skin and irritates it. To minimize this little problems you need a routine which takes care of your skin. 

La mienne se compose des quatre produits ci-dessous :

Mine is composed of these 4 products bellow : 

 

1. Pour les yeux le Mixa Expert Peau Sensible, qui ne pique pas les yeux et enlève bien tout le mascara.

1. For my eyes the Mixa Expert Peau Sensible, gentle for the eyes and remove all the mascara.  

2. Sur les conseils d’une amie, jai testé la game Vichy Pureté Thermale pour le démaquillage. Ayant une peau sensible je veille aux produits que je mets sur ma peau. J’ai testé et adopté ! Doux et frais, je me sens bien démaquillée et propre à tous les coups.

2. As a friend advice me, I tried the Vichy Pureté Thermale line to remove my make up. I have a sensible skin so I make sure about the products I put on it. I tried and adopted it. Smooth and fresh, I feel my makeup is removed and I’m clean everytime. 

3. Et pour finir, la petite découverte Birchbox : Nuit Polaire. Quel bonheur ! Entre la texture et l’odeur c’est un vrai moment de douceur avant d’aller dormir.

3. And to finish, my little discovery thanks to Birchbox : Nuir Polaire. Happiness ! Texture and perfum make of this moment a pure sweetness before sleeping. 

Et voilà ma petite routine cocooning de l’hiver. Et vous, qu’elle est la vôtre ?

That’s my cocooning routine for the winter season. What about yours ? 

Belle soirée.

Sweet night. 

JOUISYOURS.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s