LIGHTING MAKEUP ! 

Bonjour à toutes !

Hi everyone ! 

Aujourd’hui j’ai envie de vous parler du fameux maquillage : le lighting !

Let’s talk about the famous makeup : the lighting !

Je dois avouer que je ne suis pas esthéticienne mais jai la chance d’avoir ma meilleure amie qui l’est et qui me donne toujours plein de conseils très utiles.

Ok, I’m not beautician but for luck my best friend is and always giving me great advices. 

C’est elle, Marie qui m’a appris à faire le lighting, ce maquillage si simple et discret mais en même temps si lumineux !

She learned me to do the lighting makeup, simple and discreet but so bright ! 

Ce n’est pas compliqué et vous ne mettrez pas plus de temps que d’habitude à vous maquiller le matin.

It’s not complicated and you won’t waste more time the morning during your daily makeup. 

Les étapes clés du lighting (se référer au croquis ci-dessous réalisé par ma soeur styliste – on utilise les talents de la famille pour vous) :

The lighting makeup keys (look the sketch below by my sister – I used the family talent for you) : 

 

1. Le fond de teint bien évidemment !

1. Foundation of course ! 

2. J’applique l’anticernes sur mon fond de teint pour donner une touche plus clair sous l’œil et sous la pointe du sourcil (sur le croquis en vert).

2. When I’m done with the foundation, I put some concealer on the shades under my eyes and under my eyebrown, on the external tip. It makes one tone lighter areas (the green on the attached sketch). 

3. La poudre : appliquée sur l’ensemble du visage pour fondre le tout. Vous verrez que sous l’œil et le sourcil vous concerverez une légère teinte de différence ce qui rendra votre regard plus lumineux.

3. The powder : used all on the face to mix the two tones. Under the eye and the eyebrown you’ll keep a discreet lighter tone wich highlight your sight. 

4. Le lighter !!! (Le mien je l’ai acheté chez Kiko pour 3€ pendant les soldes – finalement ce maquillage n’est pas si cher!) Je l’applique sur la pommette et sous la pointe du sourcil (là où j’avais mis mon anticernes précédemment – les points roses sur le croquis).

4. The highlighter !!! (I bought mine at Kiko for 3€ on sales – actually it’s kind of cheap for a makeup!) I put some on the top of my cheekbone and under the eyebrown (where I put my concealer before – pink dots on the attached sketch). 

5. Le blush que j’applique juste en-dessous du lighter (dans le creux de la joue sous l’os – en bleu sur le croquis).

5. The blush under the highlighter (on the cheekbones hollow – blue on the attached sketch). 

Et ensuite vous gardez vos habitudes, crayon, eye-liner, mascara et tout ce qui vous fait plaisir !

To finish keep your habits with your kohl pencil, eye liner, mascara and anything else that you want ! 

J’utilise également un crayon blanc pour les yeux que j’applique à l’intérieur de l’œil … Usons et abusons du lighting :). Je l’avais découvert grâce à Birchbox mais je sais que kiko en fait également (oui j’aime beaucoup kiko car je trouve que le rapport qualité-prix est très respecté !).

I also use an off white pen on the bottom of my inside eyes.. Yes I use and abuse of the lighting make up :). I discovered it thanks to Birchbox but I know that Kiko sale it also (yes I do love Kiko cause they have a great quality-price ratio!).

J’espère que ces petits conseils vous plaisent. Si vous avez d’autres astuces je suis preneuse !

I hope you’ll enjoy this little advices. If you have any other tricks they would be appreciated :)!

Je vous souhaite une belle soiree.

I wish you a sweet night. 

JOYISYOURS.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s