Switzerland babe !

Bonjour à tous !

Hi everyone !

Aujourd’hui j’ai envie de partager avec vous mon week-end en famille en Suisse.

Today, I’d like to share with you my family weekend in switzerkand.

Partager avec vous ces paysages magiques et ces petits moments privilégiés.

Share with you this gorgeous landscapes and these little privileged instants.

Nos cousins habitent en Suisse et nous les avons rejoint le temps d’un week-end pour se détendre et profiter en famille.

Our cousins live in switzerkand and we just joined them for a weekend to rest and enjoy the family !

Découvrir cette magnifique Suisse …

Discovering this beautiful switzerland ….

Nous sommes allés aux bains de Lavey ! Les sources les plus chaudes de Suisse. J’aurais aimé prendre des milliers de photos ! Il y a tout ce qu’il faut : piscine intérieure et extérieure, jacuzzi, hammam, sauna, salles de repos avec luminotherapie… Si vous souhaitez découvrir leur site c’est ici ! Nous avons eu la chance de nous baigner dans la piscine extérieure pendant qu’il neigeait ! C’etait juste magique !

We went to Les bains de Lavey ! The hottest sources of Switzerland. I’d like to take so many photos of this ! There’s everything : inside and outside swimming pool, jacuzzi, hammam, sauna, rest pavilion with light therapy … If you want to discover their website it’s here ! We had the opportunity to take a bath in the swimming pool outside when it was snowing ! Just magical !

Nous avons également fait de la luge ! C’est plus marrant que ça en a l’air ! Et ça peut aller très vite. Ça change un peu et c’est vraiment génial quand on est nombreux !

We practiced sledges too ! It’s more fun than it looks like ! And it can go so fast ! It’s kind of different and great, especially when we are many people.

En bref, la Suisse.. Belle et naturelle !

Comclusion ? The switzerkand… Beautiful and natural !

Si vous avez l’occasion d’y aller, n’hésitez pas !

If you have thee opportunity to visit, do not hesitate !

J’espère avoir pu vous transmettre un peu du bonheur de mon week-end. Est-ce vous êtes déjà allés en Suisse ? Et vous, qu’avez-vous fait ?

I hope I succeed to share with you a piece of my happiness of this weekend. Have you ever been there ? What did you visited ?

Belle soiree.

Sweet night.

JOYISYOURS.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s